{"id":5885,"date":"2016-06-22T20:24:00","date_gmt":"2016-06-22T20:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/oafdn.ca\/?p=5885"},"modified":"2022-02-15T20:27:18","modified_gmt":"2022-02-15T20:27:18","slug":"marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\/","title":{"rendered":"Les 40es prix Ruth et Sylvia Schwartz de litt\u00e9rature jeunesse d\u00e9cern\u00e9s \u00e0 Marianne Dubuc et Susin Nielsen"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5885\" class=\"elementor elementor-5885\" wpc-filter-elementor-widget=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-91fb4de elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"91fb4de\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-55986c0\" data-id=\"55986c0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7ae6ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a7ae6ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Toronto, le 22 juin, 2016 - Le nom des laur\u00e9ates 2016 des <strong>prix Ruth et Sylvia Schwartz de litt\u00e9rature jeunesse<\/strong>  a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 aujourd'hui \u00e0 la <a title=\"\" href=\"http:\/\/schoolweb.tdsb.on.ca\/scarbvillage\/Home.aspx\" target=\"_self\">Scarborough Village Alternative\u00a0Public School<\/a> de Toronto. Les laur\u00e9ates ont \u00e9t\u00e9 choisies par deux jurys compos\u00e9s de jeunes lecteurs de cette \u00e9cole. Un jury d\u2019\u00e9l\u00e8ves de <strong>3e et 4e ann\u00e9e<\/strong> a choisi la laur\u00e9ate du <strong>volet Livre illustr\u00e9<\/strong> et un jury <strong>d\u2019\u00e9l\u00e8ves de 7e et 8e ann\u00e9e<\/strong> a choisi la laur\u00e9ate du <strong>volet Livre pour jeunes lecteurs<\/strong>.<\/p><p><span class=\"plain_grey\">Chacun des jeunes jur\u00e9s lit les livres s\u00e9par\u00e9ment, puis ensemble avec les autres membres de leur groupe, choisissent par consensus un laur\u00e9at. Cette d\u00e9marche rend ces prix litt\u00e9raires uniques en leur genre au Canada.<\/span><\/p><p class=\"translation-block\">2016 marque le 40<sup>e<\/sup> anniversaire des prix Ruth et Sylvia Schwartz de litt\u00e9rature jeunesse. Le Conseil des arts de l\u2019Ontario et la Fondation des arts de l'Ontario font une r\u00e9trospective sur les 40 ans des prix dans ce <a title=\"\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ontario-Arts-Council-Conseil-des-arts-de-lOntario-118143304897633\/photos\/?tab=album&amp;album_id=1159869534058333\" target=\"_self\">compte \u00e0 rebours<\/a> des laur\u00e9ats.<\/p><p><span class=\"plain_black\"><strong>OUVRAGE PRIM\u00c9 DANS LE VOLET LIVRE ILLUSTR\u00c9<br \/><\/strong><\/span><span class=\"plain_black\"><strong><br \/><\/strong><\/span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.oafdn.ca\/system\/uploads\/attachments\/000\/000\/502\/original\/Mr_Postmouses_Rounds_-_web.png?1462817761\" alt=\"\" \/><span class=\"plain_grey\"><br \/><\/span>\u00a0<span class=\"blue\"><em><strong>Mr. Postmouse&#8217;s Rounds<\/strong><br \/><\/em><\/span><span class=\"plain_grey\">par Marianne Dubuc (Montr\u00e9al, Qc)<br \/>Kids Can\u00a0Press<\/span>\u00a0<\/p><p><strong><br \/><span class=\"plain_black\">\u00c0 PROPOS DE L'AUTEURE-ILLUSTRATRICE<\/span><\/strong><\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive img-padded pull-left alignnone\" src=\"https:\/\/www.oafdn.ca\/system\/uploads\/attachments\/000\/000\/516\/original\/Marianne.png?1501707017\" alt=\"Marianne Dubuc's picture\" width=\"200\" height=\"200\" \/><\/p><p class=\"translation-block\"><strong><a title=\"\" href=\"http:\/\/www.mariannedubuc.com\/\" target=\"_self\">Marianne Dubuc<\/a>\u00a0<\/strong> a \u00e9crit et illustr\u00e9 de nombreux albums pour enfants, entre autres <em>L\u2019arche des animaux (The Animals\u2019 Ark), L\u2019autobus (The Bus Ride), Au carnaval des animaux (Animal Masquerade) et Devant ma maison (In Front of My House)<\/em>.<\/p><p><span class=\"plain_grey\">C\u2019est la premi\u00e8re fois qu\u2019elle remporte un prix Ruth et Sylvia Schwartz de litt\u00e9rature jeunesse.<\/span><\/p><p class=\"translation-block\">\u00ab Quand j\u2019ai appris que Mr. Postmouse\u2019s Rounds avait remport\u00e9 un prix Ruth et Sylvia Schwartz de litt\u00e9rature jeunesse, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 ravie, a d\u00e9clar\u00e9 said <strong>l'auteure-illustratrice Marianne Dubuc<\/strong>. Mais quand j\u2019ai su que l\u2019album a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 par des enfants, c\u2019est-\u00e0-dire par ses propres lecteurs, je me suis dit que c\u2019est absolument fantastique. C\u2019est pour vous, jeunes lecteurs, que je fais mes livres. Monsieur Souris et moi vous remercions de l\u2019honneur qui nous est fait, et j\u2019esp\u00e8re que vous d\u00e9couvrirez un grand nombre de livres qui rempliront votre vie de merveilleuses aventures. \u00bb<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>CITATIONS<\/strong><br>\n<strong>D\u00e9claration du jury d\u2019\u00e9l\u00e8ves de 3<sup>e<\/sup> et 4<sup>e<\/sup> ann\u00e9e<\/strong> : \u00ab Ce livre est unique parce qu\u2019il contient \u00e0 la fois des animaux sauvages et des cr\u00e9atures magiques. Monsieur Souris, le facteur, a m\u00eame livr\u00e9 un colis au domicile d\u2019un dragon! En plus, tous les petits d\u00e9tails sont tr\u00e8s dr\u00f4les, comme l\u2019image du serpent qui s\u2019\u00e9tale sur plus de quatre pages. \u00bb<\/p><p><strong><span class=\"plain_black\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\"><span class=\"plain_black\">*****************************************<\/span><\/p><p align=\"left\"><span class=\"plain_black\"><strong><span style=\"font-family: Helvetica;\">OUVRAGE PRIM\u00c9 DANS LE VOLET LIVRE POUR JEUNES LECTEURS<\/span><\/strong><\/span><span class=\"plain_black\"><span class=\"plain_grey\"><br \/><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.oafdn.ca\/system\/uploads\/attachments\/000\/000\/508\/original\/We_are_all_made_of_molecules_-_web.png?1462817801\" alt=\"\" \/><\/span><\/span>\u00a0\u00a0<\/p><p align=\"left\"><span class=\"blue\"><em><strong>We Are All Made of Molecules<\/strong><br \/><\/em><\/span><span class=\"plain_grey\">par Susin Nielsen (Vancouver, C.-B.)<br \/>Tundra Books\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\u00a0<\/span><\/p><p align=\"left\"><strong>\u00c0 PROPOS DE L'AUTEUR<br \/><\/strong><strong><br \/><\/strong><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive img-padded pull-left alignnone\" src=\"https:\/\/www.oafdn.ca\/system\/uploads\/attachments\/000\/000\/517\/original\/Susin.png?1501707017\" alt=\"Susin Nielsen's picture\" width=\"150\" height=\"226\" \/><\/p><p class=\"translation-block\"><strong><a title=\"\" href=\"http:\/\/susinnielsen.com\/\" target=\"_self\">Susin Nielsen<\/a><\/strong> a \u00e9crit quatre romans pour jeunes adultes, dont <em>The Reluctant Journal of Henry K. Larsen<\/em>, qui a remport\u00e9 le prix Ruth et Sylvia Schwartz de litt\u00e9rature jeunesse en 2013 dans le volet Livre pour jeunes lecteurs. Cet ouvrage a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en fran\u00e7ais sous le titre <em>Le journal malgr\u00e9 lui de Henry K. Larsen<\/em><\/p><p align=\"left\" class=\"translation-block\">Susin Nielsen a aussi \u00e9crit pour plusieurs s\u00e9ries de t\u00e9l\u00e9vision canadiennes, notamment <em>Degrassi Junior High<\/em> et <em>Heartland<\/em>.<\/p><p align=\"left\" class=\"translation-block\">\u00ab Je suis tr\u00e8s honor\u00e9e par le prix Ruth et Sylvia Schwartz de litt\u00e9rature jeunesse attribu\u00e9 cette ann\u00e9e \u00e0 <em>We Are All Made of Molecules<\/em> dans le volet Livre pour jeunes lecteurs, a d\u00e9clar\u00e9 <strong>l\u2019auteure Susin Nielsen<\/strong>. Je regrette de ne pas avoir connu les s\u0153urs Schwartz, qui ont tant contribu\u00e9 \u00e0 la litt\u00e9rature jeunesse canadienne. Et le fait que les laur\u00e9ats sont choisis par des jurys d\u2019\u00e9l\u00e8ves font de ces prix quelque chose d\u2019unique. L'ultime r\u00e9compense, c\u2019est de savoir que mon livre atteint avec le public vis\u00e9. \u00bb<\/p><p class=\"translation-block\">\u00ab C\u2019est un livre \u00e0 la fois amusant, p\u00e9n\u00e9trant et inspirant, ont d\u00e9clar\u00e9 les <strong>jur\u00e9s de 7<sup>e<\/sup> et 8<sup>e<\/sup> ann\u00e9e<\/strong>. Les personnages se sont d\u00e9battus avec toutes sortes de probl\u00e8mes compliqu\u00e9s d\u2019une fa\u00e7on cr\u00e9dible qui nous a interpell\u00e9s\u00ad. \u00bb Un des jur\u00e9s a dit : \u00ab Je m\u2019imagine facilement en train de relire ce livre plus d'un million de fois. Il se termine de la meilleure fa\u00e7on possible! \u00bb<\/p><p style=\"text-align: center;\"><span class=\"plain_black\">*****************************************<span class=\"plain_grey\"><br \/><\/span><\/span>\u00a0<\/p><h3><strong>\u00c0 PROPOS LES PRIX<\/strong><\/h3><p class=\"translation-block\">Les <strong>deux prix<\/strong>, de <strong>6 000 $<\/strong> chacun, attibu\u00e9s chaque ann\u00e9e, rendent hommage aux auteurs et aux illustrateurs canadiens qui se sont distingu\u00e9s par leur excellence dans le domaine de la litt\u00e9rature enfantine de langue anglaise.<\/p><p class=\"translation-block\">Le comit\u00e9 de s\u00e9lection de cette ann\u00e9e se composait d'<strong>Ellie Contursi<\/strong> (biblioth\u00e9caire pour enfants, Biblioth\u00e8que publique de London), de <strong>Mary Lumsden<\/strong> (copropri\u00e9taire de la librairie Mill Street Books, Almonte) et d'<strong>Eva Wills<\/strong> (enseignante-biblioth\u00e9caire, Alexander Muir \/ Gladstone Avenue Junior and Senior Public School, Toronto).<\/p><p class=\"translation-block\"><strong>POUR EN SAVOIR PLUS<\/strong>\n<br>\nLes <a title=\"\" href=\"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/pages\/ruth-sylvia-schwartz-awards\/\" target=\"_self\">prix Ruth et Sylvia Schwartz de litt\u00e9rature jeunesse<\/a> ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s en 1976 par <strong>Sylvia Schwartz<\/strong> \u00e0 la m\u00e9moire de sa s\u0153ur <strong>Ruth Schwartz<\/strong>, libraire torontoise respect\u00e9e. En 2004, la famille a renomm\u00e9 le prix pour rendre hommage aux deux s\u0153urs.<\/p><p class=\"translation-block\">La Fondation des arts de l'Ontario administre ces prix avec l'aide du Conseil des arts de l'Ontario, qui g\u00e8re le processus de mise en candidature et de s\u00e9lection par jury. Les prix sont financ\u00e9s par la Fondation Ruth Schwartz. Consultez la liste des <a title=\"\" href=\"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/system\/attachments\/423\/original\/Schwartz_List_of_complete_winners.pdf\/?1431633263\" target=\"_self\">laur\u00e9ats pr\u00e9c\u00e9dents<\/a>.<\/p><p style=\"text-align: center;\">\u00a0<span class=\"plain_grey\">-30-<\/span>\u00a0\u00a0<\/p><p><strong><span class=\"plain_black\">RENSEIGNEMENTS MEDIAS<\/span><br \/><\/strong>Shoshanna Wasser, coordinatrice des communications, Conseil des arts de l\u00edOntario<br \/>416-969-7434\/1-800-387-0058, ext. 7434 |\u00a0<a title=\"\" href=\"mailto:swasser@arts.on.ca\">swasser@arts.on.ca<\/a><\/p><p class=\"translation-block\"><strong>Pour plus d\u2019informations, veuillez contacter :<\/strong>\n<br>\nAlan Walker, Directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/span><br>416-969-7413 |\u00a0<a title=\"\" href=\"mailto:awalker@arts.on.ca\" target=\"_self\">awalker@arts.on.ca<\/a><\/p><p class=\"translation-block\"><em>\u00c9tablie en 1991, la <a title=\"\" href=\"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/\" target=\"_self\"><strong>Fondation des arts de l'Ontario<\/strong><\/a> (FAO) est passionn\u00e9ment engag\u00e9e \u00e0 construire un soutien \u00e0 long terme pour les arts en Ontario. En 2015-2016, la FAO a vers\u00e9 plus de 3 millions de dollars en revenus de dotation et 300 000 dollars en prix et bourses.<\/em><\/p><p class=\"translation-block\">Cela fait plus de 50 ans qu le <a title=\"\" href=\"http:\/\/www.arts.on.ca\/Page11.aspx\" target=\"_self\"><strong>Conseil des arts de l'Ontario (CAO)<\/strong><\/a> joue un r\u00f4le de premier plan dans la promotion et l'aide en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement des arts au profit de tous les Ontariens. En 2014-2015, il a octroy\u00e9 des subventions totalisent 52,1 millions de dollars \u00e0 1 709 artistes et 1 078 organismes dans 204 collectivit\u00e9s de la province.<\/p><p><span class=\"plain_grey\">\u00a0<em>This document is also available in English.<\/em><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toronto, June 22, 2016\u00a0\u2013\u00a0The\u00a02016 winners\u00a0for the\u00a0Ruth and Sylvia Schwartz Children\u2019s Book Awards\u00a0were announced today at Toronto&#8217;s\u00a0Scarborough Village Alternative\u00a0Public School.\u00a0The winners were selected by two juries of young readers from\u00a0the school\u00a0\u2013 a jury of\u00a0grade 3 and 4\u00a0students selected the recipient of the\u00a0Children\u2019s Picture Book Award, and a jury of\u00a0grade 7 and 8\u00a0students selected the recipient of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"nf_dc_page":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-5885","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-release"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Marianne Dubuc and Susin Nielsen honoured with 40th anniversary Ruth &amp; Sylvia Schwartz Children\u2019s Book Awards - Ontario Arts Foundation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marianne Dubuc and Susin Nielsen honoured with 40th anniversary Ruth &amp; Sylvia Schwartz Children\u2019s Book Awards - Ontario Arts Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Toronto, June 22, 2016\u00a0\u2013\u00a0The\u00a02016 winners\u00a0for the\u00a0Ruth and Sylvia Schwartz Children\u2019s Book Awards\u00a0were announced today at Toronto&#8217;s\u00a0Scarborough Village Alternative\u00a0Public School.\u00a0The winners were selected by two juries of young readers from\u00a0the school\u00a0\u2013 a jury of\u00a0grade 3 and 4\u00a0students selected the recipient of the\u00a0Children\u2019s Picture Book Award, and a jury of\u00a0grade 7 and 8\u00a0students selected the recipient of [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ontario Arts Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OntarioArtsFoundation\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-22T20:24:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-15T20:27:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.oafdn.ca\/system\/uploads\/attachments\/000\/000\/502\/original\/Mr_Postmouses_Rounds_-_web.png?1462817761\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tugrul\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@OntarioArtsFdn\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OntarioArtsFdn\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tugrul\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"tugrul\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9cf84eae88a4fa075dd8cb6ae344f0ac\"},\"headline\":\"Marianne Dubuc and Susin Nielsen honoured with 40th anniversary Ruth &#038; Sylvia Schwartz Children\u2019s Book Awards\",\"datePublished\":\"2016-06-22T20:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-15T20:27:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\\\/\"},\"wordCount\":808,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oafdn.ca\\\/system\\\/uploads\\\/attachments\\\/000\\\/000\\\/502\\\/original\\\/Mr_Postmouses_Rounds_-_web.png?1462817761\",\"articleSection\":[\"News Release\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\\\/\",\"name\":\"Marianne Dubuc and Susin Nielsen honoured with 40th anniversary Ruth & Sylvia Schwartz Children\u2019s Book Awards - Ontario Arts Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oafdn.ca\\\/system\\\/uploads\\\/attachments\\\/000\\\/000\\\/502\\\/original\\\/Mr_Postmouses_Rounds_-_web.png?1462817761\",\"datePublished\":\"2016-06-22T20:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-15T20:27:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oafdn.ca\\\/system\\\/uploads\\\/attachments\\\/000\\\/000\\\/502\\\/original\\\/Mr_Postmouses_Rounds_-_web.png?1462817761\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oafdn.ca\\\/system\\\/uploads\\\/attachments\\\/000\\\/000\\\/502\\\/original\\\/Mr_Postmouses_Rounds_-_web.png?1462817761\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marianne Dubuc and Susin Nielsen honoured with 40th anniversary Ruth &#038; Sylvia Schwartz Children\u2019s Book Awards\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/\",\"name\":\"Ontario Arts Foundation\",\"description\":\"The Ontario Arts Foundation is a non-governmental not for profit organization established in 1991 under the Ontario Corporations Act to encourage and facilitate private giving to the arts in Ontario, Canada.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Ontario Arts Foundation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo1-1.png\",\"width\":1761,\"height\":487,\"caption\":\"Ontario Arts Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/OntarioArtsFoundation\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/OntarioArtsFdn\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9cf84eae88a4fa075dd8cb6ae344f0ac\",\"name\":\"tugrul\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4a398edccd13e67fc11228206372deb53f9dcd8d7a7fccf69e80b739c725ec52?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4a398edccd13e67fc11228206372deb53f9dcd8d7a7fccf69e80b739c725ec52?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4a398edccd13e67fc11228206372deb53f9dcd8d7a7fccf69e80b739c725ec52?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"tugrul\"},\"sameAs\":[\"http:\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/oafdn.ca\\\/fr\\\/author\\\/tugrul\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marianne Dubuc and Susin Nielsen honoured with 40th anniversary Ruth & Sylvia Schwartz Children\u2019s Book Awards - Ontario Arts Foundation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Marianne Dubuc and Susin Nielsen honoured with 40th anniversary Ruth & Sylvia Schwartz Children\u2019s Book Awards - Ontario Arts Foundation","og_description":"Toronto, June 22, 2016\u00a0\u2013\u00a0The\u00a02016 winners\u00a0for the\u00a0Ruth and Sylvia Schwartz Children\u2019s Book Awards\u00a0were announced today at Toronto&#8217;s\u00a0Scarborough Village Alternative\u00a0Public School.\u00a0The winners were selected by two juries of young readers from\u00a0the school\u00a0\u2013 a jury of\u00a0grade 3 and 4\u00a0students selected the recipient of the\u00a0Children\u2019s Picture Book Award, and a jury of\u00a0grade 7 and 8\u00a0students selected the recipient of [&hellip;]","og_url":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\/","og_site_name":"Ontario Arts Foundation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OntarioArtsFoundation\/","article_published_time":"2016-06-22T20:24:00+00:00","article_modified_time":"2022-02-15T20:27:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.oafdn.ca\/system\/uploads\/attachments\/000\/000\/502\/original\/Mr_Postmouses_Rounds_-_web.png?1462817761","type":"","width":"","height":""}],"author":"tugrul","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@OntarioArtsFdn","twitter_site":"@OntarioArtsFdn","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"tugrul","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oafdn.ca\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oafdn.ca\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\/"},"author":{"name":"tugrul","@id":"https:\/\/oafdn.ca\/#\/schema\/person\/9cf84eae88a4fa075dd8cb6ae344f0ac"},"headline":"Marianne Dubuc and Susin Nielsen honoured with 40th anniversary Ruth &#038; Sylvia Schwartz Children\u2019s Book Awards","datePublished":"2016-06-22T20:24:00+00:00","dateModified":"2022-02-15T20:27:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oafdn.ca\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\/"},"wordCount":808,"publisher":{"@id":"https:\/\/oafdn.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/oafdn.ca\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.oafdn.ca\/system\/uploads\/attachments\/000\/000\/502\/original\/Mr_Postmouses_Rounds_-_web.png?1462817761","articleSection":["News Release"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oafdn.ca\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\/","url":"https:\/\/oafdn.ca\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\/","name":"Marianne Dubuc and Susin Nielsen honoured with 40th anniversary Ruth & Sylvia Schwartz Children\u2019s Book Awards - Ontario Arts Foundation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oafdn.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oafdn.ca\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oafdn.ca\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.oafdn.ca\/system\/uploads\/attachments\/000\/000\/502\/original\/Mr_Postmouses_Rounds_-_web.png?1462817761","datePublished":"2016-06-22T20:24:00+00:00","dateModified":"2022-02-15T20:27:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oafdn.ca\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oafdn.ca\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/oafdn.ca\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.oafdn.ca\/system\/uploads\/attachments\/000\/000\/502\/original\/Mr_Postmouses_Rounds_-_web.png?1462817761","contentUrl":"https:\/\/www.oafdn.ca\/system\/uploads\/attachments\/000\/000\/502\/original\/Mr_Postmouses_Rounds_-_web.png?1462817761"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oafdn.ca\/marianne-dubuc-and-susin-nielsen-honoured-with-40th-anniversary-ruth-sylvia-schwartz-childrens-book-awards\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/oafdn.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marianne Dubuc and Susin Nielsen honoured with 40th anniversary Ruth &#038; Sylvia Schwartz Children\u2019s Book Awards"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oafdn.ca\/#website","url":"https:\/\/oafdn.ca\/","name":"Fondation des arts de l'Ontario","description":"The Ontario Arts Foundation is a non-governmental not for profit organization established in 1991 under the Ontario Corporations Act to encourage and facilitate private giving to the arts in Ontario, Canada.","publisher":{"@id":"https:\/\/oafdn.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oafdn.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oafdn.ca\/#organization","name":"Fondation des arts de l'Ontario","url":"https:\/\/oafdn.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/oafdn.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oafdn.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo1-1.png","contentUrl":"https:\/\/oafdn.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo1-1.png","width":1761,"height":487,"caption":"Ontario Arts Foundation"},"image":{"@id":"https:\/\/oafdn.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OntarioArtsFoundation\/","https:\/\/x.com\/OntarioArtsFdn"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oafdn.ca\/#\/schema\/person\/9cf84eae88a4fa075dd8cb6ae344f0ac","name":"tugrul","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a398edccd13e67fc11228206372deb53f9dcd8d7a7fccf69e80b739c725ec52?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a398edccd13e67fc11228206372deb53f9dcd8d7a7fccf69e80b739c725ec52?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4a398edccd13e67fc11228206372deb53f9dcd8d7a7fccf69e80b739c725ec52?s=96&d=mm&r=g","caption":"tugrul"},"sameAs":["http:"],"url":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/author\/tugrul\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5885"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5892,"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5885\/revisions\/5892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}