{"id":46485,"date":"2020-06-21T05:57:00","date_gmt":"2020-06-21T05:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/oafdn.ca\/?p=46485"},"modified":"2022-03-26T05:58:23","modified_gmt":"2022-03-26T05:58:23","slug":"recipients-announced-for-the-third-annual-indigenous-voices-awards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/recipients-announced-for-the-third-annual-indigenous-voices-awards\/","title":{"rendered":"Annonce des laur\u00e9at.e.s de la troisi\u00e8me \u00e9dition annuelle des Prix Voix Autochtones"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

le 21 juin 2020: Jesse Thistle, Arielle Twist, Michelle Sylliboy<\/strong>, et Elaine McArthur<\/strong> comptent parmi les laur\u00e9ates des Prix Voix Autochtones (IVAs) annonc\u00e9es aujourd\u2019hui. En plus des 30 000$ (CAD) en prix offerts cette ann\u00e9e, les IVAs ont d\u00e9cern\u00e9, au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es, un total de 70 000$ (CAD) \u00e0 des \u00e9crivaines autochtones pour des textes publi\u00e9s ou in\u00e9dits. Ces textes ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9s dans une pluralit\u00e9 de genres litt\u00e9raires, de m\u00eame qu\u2019en anglais, en fran\u00e7ais et dans une langue autochtone.<\/p>\n

Afin de transcender l\u2019individualisme associ\u00e9 \u00e0 la culture des prix litt\u00e9raires, et de sorte \u00e0 encourager la cr\u00e9ation de communaut\u00e9s, chaque ann\u00e9e des prix ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9s dans au moins sept cat\u00e9gories diff\u00e9rentes. Toutes les finalistes sont invit\u00e9es \u00e0 participer \u00e0 des activit\u00e9s de mentorat en ligne con\u00e7ues pour nourrir les relations entre des \u00e9crivaines autochtones \u00e9mergentes et \u00e9tablies, de m\u00eame que pour apporter un soutien cr\u00e9atif et pratique dans leur d\u00e9veloppement de carri\u00e8re.<\/p>\n

Pour cette troisi\u00e8me \u00e9dition, les Prix Voix Autochtones ont \u00e9t\u00e9 administr\u00e9s par l\u2019Association des \u00e9tudes litt\u00e9raires autochtones (ILSA), un regroupement acad\u00e9mique bas\u00e9 sur les territoires r\u00e9clam\u00e9s par le Canada, et qui s\u2019int\u00e9resse \u00e0 l\u2019enseignement et \u00e0 l\u2019\u00e9tude des litt\u00e9ratures autochtones.\u00a0<\/span><\/p>\n

Cette ann\u00e9e, les finalistes des IVAs ont \u00e9t\u00e9 reconnus dans huit cat\u00e9gories distinctes, refl\u00e9tant ainsi la diversit\u00e9 et la complexit\u00e9 des expressions litt\u00e9raires autochtones.<\/span>.\u00a0\u00a0

<\/p>\n

TEXTES EN PROSE PUBLI\u00c9S EN FRAN\u00c7AIS<\/strong>
\nLaur\u00e9ate 2020: Naomi Fontaine, Shuni \u2014 Ce que tu dois savoir<\/em>, Julie (M\u00e9moire d\u2019encrier)<\/strong>
\nNomin\u00e9e 2020: J.D. Kurtness, Aquariums<\/em> (L\u2019instant m\u00eame)<\/p>\n

TEXTES EN PROSE PUBLI\u00c9S EN ANGLAIS<\/strong>
\nLaur\u00e9at 2020: Jesse Thistle, From the Ashes (Simon & Schuster)<\/strong>
\nNomin\u00e9es 2020: Helen Knott, In My Own Moccasins<\/em> (University of Regina Press); Kaitlyn Purcell, \u0294b\u00e9dayine<\/em> (Metatron Press)<\/p>\n

PO\u00c9SIE PUBLI\u00c9E EN FRAN\u00c7AIS\nLaur\u00e9ates 2020:
\n\u2022 Maya Cousineau-Mollen, Br\u00e9viaire du matricule 082<\/em> (\u00c9ditions Hannenorak)
\n\u2022 Marie-Andr\u00e9e Gill, Chauffer le dehors<\/em> (La peuplade) <\/strong><\/p>\n

PO\u00c9SIE PUBLI\u00c9E EN ANGLAIS
\nLaur\u00e9ates 2020:
\n\u2022 Michelle Sylliboy, Kiskajeyi\u2014I am Ready<\/em> (Rebel Mountain)
\n\u2022 Arielle Twist, Disintegrate\/Dissociate<\/em> (Arsenal Pulp Press)<\/strong>
\nNomin\u00e9es 2020: Brandi Bird, I Am Still Too Much<\/em> (Rahila\u2019s Ghost Press); Francine Cunningham, On\/Me<\/em> (Caitlin Press)<\/p>\n

OEUVRES DANS UNE LANGUE AUTOCHTONE
\nLaur\u00e9ates 2020:
\n\u2022 Rene Meshake, Injichaag: My Soul in Story<\/em> (University of Manitoba Press)
\n\u2022 Cole Pauls, Dakw\u00e4k\u00e3da Warriors<\/em> (Conundrum) <\/strong><\/p>\n

TEXTES EN PROSE IN\u00c9DITS EN ANGLAIS
\nLaur\u00e9at 2020: Cody Caetano, Excerpts from \u201cHalf-Bads in White Regalia<\/em>\u201d
<\/strong>\nNomin\u00e9es 2020: Treena Chambers, \u201cForest Fires and Falling Stars<\/em>\u201d; Steven Hall, \u201cGatzi Naka<\/em>\u201d<\/p>\n

PO\u00c9SIE IN\u00c9DITE EN ANGLAIS
\nLaur\u00e9ate 2020: Keely Shirt, \u201cTwo Little Foxes, Buttertown Beach, I Will Never be Happier<\/em>\u201d
<\/strong> \nNomin\u00e9es 2020: David Agecoutay, \u201cWillow A Quartet<\/em>\u201d; Corri Daniels, \u201cA Memory of Mary<\/em>\u201d<\/p>\n

OEUVRES PR\u00c9SENT\u00c9ES DANS UNE FORME ALTERNATIVE
\nLaur\u00e9ate 2020: Elaine McArthur, Elizabeth Dances Pow-wow<\/em> (Independently published)
<\/strong>\nNomin\u00e9es 2020: Phyllis Webstad, Phyllis\u2019s Orange Shirt<\/em> (Medicine Wheel Education)<\/p>\n

Cette ann\u00e9e, les membres du jury des Prix Voix Autochtones sont \u00e9galement des \u00e9crivaines reconnues et laur\u00e9ates de diff\u00e9rents prix : Jordan Abel, Jeannette Armstrong; Joanne Arnott; Francis Langevin; Rachel Qitsualik-Tinsley; Pierrot Ross-Tremblay<\/strong>; et Richard Van Camp<\/strong>.<\/p>\n

L\u2019Association des \u00e9tudes litt\u00e9raires autochtones tient \u00e0 souligner que les Prix Voix Autochtones ont re\u00e7u le support de : Penguin Random House Canada; Centre for Equitable Library Access (CELA); Ontario Arts Foundation (OAF); le Festival litt\u00e9raire M\u00e9tropolis Bleu; Pamela Dillon; Sylvia Moreno-Garcia; Robin Parker; et des innombrables donateurs qui ont contribu\u00e9 au fonds de soutien des prix au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es. D'autres dons sont toujours les bienvenus et sont tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s :Pour plus d\u2019informations, veuillez consulter le site www.indigenousvoicesawards.org.<\/a><\/p>\n

Pour vous connecter et partager :\u00a0<\/span><\/b>
Twitter @IndigenousVAs
Facebook @IndigenousVoicesAwards
Instagram @IndigenousVoicesAwards<\/span>
https:\/\/indigenousvoicesawards.org\/<\/a>\u00a0 \u00a0<\/p>\n

Lisons autochtone ! Pour prendre connaissance des \u0153uvres publi\u00e9es par les nomin\u00e9es et les laur\u00e9ates des Prix Voix Autochtones : indigenousvoicesawards.org\/read-indigenous<\/a><\/p>\n

– 30 –<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Pour des entrevues ou plus d\u2019informations, merci de contacter :<\/span><\/strong>
Katie Saunoris, publicist,\u00a0katiesaunoris@gmail.com<\/a>\u00a0
Deanna Reder, IVAs Co-Chair,\u00a0dhr@sfu.ca<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

FONDATION DES ARTS DE L'ONTARIO<\/span><\/strong>
Alan Walker, Directeur general, Fondation des arts de l'Ontario<\/span>
416-969-7413 |\u00a0awalker@oafdn.ca<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

June 21, 2020:\u00a0Jesse Thistle,\u00a0Arielle Twist,\u00a0Michelle Sylliboy, and\u00a0Elaine McArthur\u00a0were among this year\u2019s\u00a0Indigenous Voices Awards (IVAs)\u00a0recipients announced during an online gala hosted by past IVAs recipient\u00a0Smokii Sumac. Including this year\u2019s combined prize money of $30,000 (CAD), the IVAs have awarded a total of $70,000 over the past three years to Indigenous writers for published and unpublished writing […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"nf_dc_page":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-46485","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-release"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46485"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46485\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}