{"id":46031,"date":"2018-01-15T00:29:00","date_gmt":"2018-01-15T00:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/oafdn.ca\/?p=46031"},"modified":"2022-03-22T00:35:39","modified_gmt":"2022-03-22T00:35:39","slug":"yao-receives-the-ontario-arts-foundation-artist-educator-award","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/yao-receives-the-ontario-arts-foundation-artist-educator-award\/","title":{"rendered":"YAO re\u00e7oit le Prix des artistes \u00e9ducateurs de la Fondation des arts de l\u2019Ontario"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"46031\" class=\"elementor elementor-46031\" wpc-filter-elementor-widget=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4e535c09 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4e535c09\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-109914cf\" data-id=\"109914cf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8c8c77 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b8c8c77\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Toronto, le 15 janvier 2018 \u2013 <strong>Yaovi Hoyi (YAO)<\/strong> est le laur\u00e9at du <strong>Prix des artistes \u00e9ducateurs de la Fondation des arts de l\u2019Ontario<\/strong> d\u2019une valeur de 10 000 $. Le Prix est attribu\u00e9 \u00e0 un r\u00e9sident de l\u2019Ontario qui incarne l'excellence dans l'\u00e9ducation artistique, d\u00e9montre une approche unique dans leur pratique de l'\u00e9ducation artistique, cr\u00e9e des exp\u00e9riences d'apprentissage significatives pour les jeunes personnes, inspire des connexions aux arts au-del\u00e0 de la salle de classe et continue de maintenir une pratique artistique active.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-46033 alignleft\" src=\"https:\/\/oafdn.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/YAO_MUSIQUE_0079_RTv3-264x300.jpg\" alt=\"YAO MUSIQUE\" width=\"264\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/oafdn.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/YAO_MUSIQUE_0079_RTv3-264x300.jpg 264w, https:\/\/oafdn.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/YAO_MUSIQUE_0079_RTv3-901x1024.jpg 901w, https:\/\/oafdn.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/YAO_MUSIQUE_0079_RTv3-768x872.jpg 768w, https:\/\/oafdn.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/YAO_MUSIQUE_0079_RTv3-11x12.jpg 11w, https:\/\/oafdn.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/YAO_MUSIQUE_0079_RTv3.jpg 1000w\" sizes=\"(max-width: 264px) 100vw, 264px\" \/><\/p>\n<p class=\"translation-block\">R\u00e9sidant \u00e0 Ottawa, <a title=\"\" href=\"http:\/\/www.yaomusique.com\/\" target=\"_self\">YAO<\/a> est un artiste franco-ontarien d\u2019origine togolaise, n\u00e9 en C\u00f4te d\u2019Ivoire, qui est parvenu \u00e0 se diff\u00e9rencier au travers d\u2019un doux alliage de po\u00e9sie slam, de soul, de pop et de funk, apportant ainsi une nouvelle saveur \u00e0 la musique urbaine fran\u00e7aise.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Depuis 2009, Yao a donn\u00e9 des ateliers d'\u00e9criture dans des \u00e9coles \u00e0 travers la province et le pays, travaillant avec des \u00e9l\u00e8ves de la 5e \u00e0 la 12e ann\u00e9e. Il a aussi particip\u00e9 \u00e0 \u00ab Jamais Trop T\u00f4t \u00bb, un programme issu d'une collaboration entre le <a title=\"\" href=\"http:\/\/www.rngc.ca\/\" target=\"_self\">R\u00e9seau national des Galas de la chanson (RNGC)<\/a>, le <a title=\"\" href=\"http:\/\/ficg.qc.ca\/\" target=\"_self\">Festival international de la chanson de Granby (FICG)<\/a> et plus d'une quarantaine de participants \u00e0 travers le Canada. Gr\u00e2ce \u00e0 ce programme, les \u00e9l\u00e8ves francophones canadiens \u00e2g\u00e9s de 14 \u00e0 17 ans sont invit\u00e9s \u00e0 composer les paroles d'une chanson avec l'aide d'un artiste professionnel.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span class=\"plain_grey\">YAO est un promoteur avide de la diversit\u00e9 culturelle et de la qu\u00eate du savoir. Il est un troubadour r\u00e9pandant les valeurs et les id\u00e9aux de la soci\u00e9t\u00e9 courtoise, cherchant simplement \u00e0 \u00eatre plus libre gr\u00e2ce \u00e0 la culture, en particulier la litt\u00e9rature et la musique.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\" class=\"translation-block\">YAO a \u00e9t\u00e9 choisi comme laur\u00e9at au sein d'un groupe exceptionnel de nomin\u00e9s. Le jury de cette ann\u00e9e \u00e9tait compos\u00e9 de <strong>Elizabeth Buset<\/strong>, artiste \u00e9ducatrice, arts visuels (Thunder Bay), <strong>Katia Caf\u00e9-F\u00e9brissy<\/strong>, artiste \u00e9ducatrice, artiste en arts m\u00e9diatiques, artiste litt\u00e9raire (Toronto), et <strong>Rhonda Doxtator<\/strong>, artiste \u00e9ducatrice et danseuse (Ottawa). Les jur\u00e9es \u00e9taient unanimes dans leur choix et ont d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Yaovi Hoyi est un artiste et un \u00e9ducateur extr\u00eamement exp\u00e9riment\u00e9 qui a clairement identifi\u00e9 son r\u00f4le dans la communaut\u00e9 et ce qu\u2019il peut y apporter. Ayant \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 par sa propre exp\u00e9rience avec des \u00e9ducateurs, YAO valide le travail de ses \u00e9l\u00e8ves, encourage l'expression de soi et les expose \u00e0 des opportunit\u00e9s qui changent la vie. Sa passion et son amour pour l'\u00e9ducation artistique sont tr\u00e8s clairs et ont un impact significatif et durable sur les \u00e9l\u00e8ves. \u00bb<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\" class=\"translation-block\">La Fondation des arts de l\u2019Ontario a \u00e9tabli et g\u00e8re le fonds de dotation qui finance le <a href=\"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/art-organizations\/private-funds-and-awards\/private-funds-awards-and-programs\/\" data-wplink-url-error=\"true\" target=\"_self\">Prix des artistes \u00e9ducateurs<\/a>. Le Conseil des arts de l\u2019Ontario administre les processus de nomination et de s\u00e9lection pour le prix. Les jurys du CAO nominent des artistes au sein de la liste des candidats aux programmes Artistes en milieu \u00e9ducatif et Artistes autochtones dans les \u00e9coles. Les pr\u00e9c\u00e9dents laur\u00e9at(e)s incluent <a href=\"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/jamaal-rogers-receives-the-ontario-arts-foundation-artist-educator-award\/news-release\/\" data-wplink-url-error=\"true\" target=\"_self\">Jamaal Rogers<\/a> et <a href=\"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/lorrie-gallant-is-awarded-the-first-annual-ontario-arts-foundation-artist-educator-award\/news-release\/\" data-wplink-url-error=\"true\" target=\"_self\">Lorrie Gallant<\/a>.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<b><strong>Pour plus d\u2019information, veuillez contacter:<\/strong><\/b><\/p>\n<table style=\"font-weight: 400;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p>Alan Walker<br \/>Directeur g\u00e9n\u00e9ral, Fondation des arts de l'Ontario<br \/>Tel: (416) 969-7413<br \/><a href=\"mailto:awalker@arts.on.ca\">awalker@arts.on.ca<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"font-weight: 400;\" class=\"translation-block\"><em>Etablie en 1991, la <a href=\"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/\" target=\"_self\"><b><strong>Fondation des arts de l\u2019Ontario<\/strong><\/b><\/a> (FAO) est passionn\u00e9ment engag\u00e9e \u00e0 renforcer le soutien \u00e0 long terme pour les arts en Ontario. En 2016-2017, la FAO a vers\u00e9 plus de 3,2 millions de dollars en revenus de dotation et 325 000 dollars en prix et bourses. in awards and scholarships.<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\" class=\"translation-block\"><em>Depuis plus de cinquante ans, le <a href=\"http:\/\/www.arts.on.ca\/\" target=\"_self\"><b><strong>Conseil des arts de l\u2019Ontario<\/strong><\/b><\/a> (CAO) joue un r\u00f4le essentiel dans la promotion et l'aide au d\u00e9veloppement des arts pour le profit de tous les Ontariens et Ontariennes. En 2016-2017, le CAO a financ\u00e9 1 657 artistes et 1 098 organisations dans 212 collectivit\u00e9s de l'Ontario, pour un total de 50,8 millions de dollars.<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<em>This document is also available in English.<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25e3b49e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25e3b49e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a><\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toronto,\u00a0January 15, 2018 \u2013\u00a0Yaovi Hoyi\u00a0(YAO)\u00a0is the recipient of the\u00a0$10,000 Ontario Arts Foundation Artist Educator Award. The award is given annually to an Ontario resident who exemplifies excellence in arts education, demonstrates a unique approach to their arts education practice, creates meaningful learning experiences for young people, inspires connections to the arts beyond the classroom and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[18,1],"tags":[],"class_list":["post-46031","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-release","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46031"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46031\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}