{"id":132708,"date":"2024-06-12T16:50:39","date_gmt":"2024-06-12T20:50:39","guid":{"rendered":"https:\/\/oafdn.ca\/?p=132708"},"modified":"2024-06-12T16:51:51","modified_gmt":"2024-06-12T20:51:51","slug":"2024-ruth-and-sylvia-schwartz-childrens-book-awardspresented-to-melissa-mollen-dupuis-elise-gravel-and-kevin-sands","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oafdn.ca\/fr\/2024-ruth-and-sylvia-schwartz-childrens-book-awardspresented-to-melissa-mollen-dupuis-elise-gravel-and-kevin-sands\/","title":{"rendered":"Les prix Ruth et Sylvia Schwartz de litt\u00e9rature jeunesse 2024\nd\u00e9cern\u00e9s \u00e0 Melissa Mollen Dupuis, Elise Gravel et Kevin Sands"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Toronto, 12 juin 2024 <\/strong>\u2013 Les laur\u00e9ats 2024<\/strong> des prix Ruth et Sylvia Schwartz de litt\u00e9rature jeunesse<\/strong><\/a> ont \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9es aujourd\u2019hui lors d'une assembl\u00e9e scolaire \u00e0 la John English Junior Middle School<\/strong> de Toronto (Ontario). Ils ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s par deux jurys de jeunes lecteurs de l'\u00e9cole : un jury d'\u00e9l\u00e8ves de 4e ann\u00e9e <\/strong>a choisi l\u2019ouvrage prim\u00e9 dans le volet Livre illustr\u00e9<\/strong>, et un jury d'\u00e9l\u00e8ves de 8e ann\u00e9e <\/strong>a choisi l\u2019ouvrage prim\u00e9 dans le volet Livre pour jeunes<\/strong> lecteurs<\/strong>.<\/p>

Les jeunes jur\u00e9s sont choisis pour leur go\u00fbt de la lecture et leur aptitude \u00e0 parvenir \u00e0 un consensus, et de mani\u00e8re \u00e0 refl\u00e9ter \u00e9galement le milieu scolaire. Chaque \u00e9l\u00e8ve lit s\u00e9par\u00e9ment les livres pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9s et collabore ensuite avec les autres membres de son groupe pour d\u00e9cider collectivement du laur\u00e9at. C'est cette d\u00e9marche qui fait la singularit\u00e9 de ces prix litt\u00e9raires canadiens.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ouvrage prim\u00e9 dans le volet Livre illustr\u00e9<\/strong><\/p>

\"\"<\/p>

Nutshimit: In the Woods<\/a>
Texte : Melissa Mollen Dupuis (Granby, Qc)
Illustrations : Elise Gravel (Montr\u00e9al, Qc)
Scholastic Canada Ltd.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

LE LIVRE<\/strong>\u00a0
Le mot innu Nutshimit <\/em>d\u00e9signe l'espace physique et social o\u00f9 se pratiquent les activit\u00e9s et la langue traditionnelles. Melissa Mollen Dupuis, qui a r\u00e9dig\u00e9 ce livre, nous fait voyager dans cet espace au c\u0153ur m\u00eame de la for\u00eat et, ce faisant, nous fait d\u00e9couvrir la culture foisonnante du peuple innu. Elle d\u00e9crit en mots simples des anecdotes qui refl\u00e8tent ses propres exp\u00e9riences et offre un regard profond\u00e9ment personnel sur la vie des Innus. Illustr\u00e9 de fa\u00e7on r\u00e9fl\u00e9chie et ludique par Elise Gravel, ce livre permet aux jeunes lecteurs de d\u00e9couvrir l'importance du monde naturel et d\u2019apprendre quelques mots innus en cours de route.

<\/p>

CITATIONS<\/strong>
\u201cVoici ce qu\u2019a d\u00e9clar\u00e9 le jury d\u2019\u00e9l\u00e8ves<\/strong> qui a s\u00e9lectionn\u00e9 le livre : \u00ab Nutshimit : In the Woods nous fait d\u00e9couvrir des choses que nous ignorions. Ce livre nous apprend des traditions et des mots innus, et explique comment utiliser les plantes indig\u00e8nes dans la vie quotidienne. Il indique comment prot\u00e9ger et respecter la nature, et montre aussi \u00e0 quel point les for\u00eats canadiennes sont belles. Les illustrations sont superbes \u2013 m\u00eame les plantes ont des yeux. Les bulles de texte sont tr\u00e8s dr\u00f4les. Le livre entier nous met de bonne humeur. \u00bb<\/p>

Et voici comment Melissa Mollen Dupuis<\/strong> , l\u2019auteure, a r\u00e9agi \u00e0 l\u2019annonce du prix : \u00ab Je suis honor\u00e9e, reconnaissante et heureuse qu\u2019un jury d\u2019enfants ait choisi Nutshimit: In the Woods \/ Nutshimit : Un bain de for\u00eat! Ce livre est r\u00e9ellement pour les enfants. Le fait qu\u2019il ait \u00e9t\u00e9 choisi parmi tant d\u2019autres excellents comp\u00e9titeurs montre bien qu\u2019il trouve un \u00e9cho aupr\u00e8s des jeunes, comme je le souhaitais. Merci \u00e0 tous ceux et celles qui sont derri\u00e8re les prix Ruth et Sylvia Schwartz de litt\u00e9rature jeunesse. \u00bb Nutshimit: In the Woods<\/em>! This book is truly for the children. The fact that it was chosen among so many other excellent candidates really bring home the fact that it resonates with them, just as intended. Thank you to all the people behind the Ruth and Sylvia Schwartz Children\u2019s Book Awards.\u201d<\/p>

L\u2019illustratrice Elise Gravel<\/strong>, a elle aussi \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s touch\u00e9e : \u00ab Un \u00e9norme merci pour ce prix incroyable! Il est inspirant d\u2019apprendre que les enfants eux-m\u00eames ont trouv\u00e9 quelque chose qu\u2019ils aiment dans Nutshimit: In the Woods \/ Nutshimit : Un bain de for\u00eat et que le livre que nous avons cr\u00e9\u00e9 a rejoint les lecteurs et lectrices \u00e0 qui il \u00e9tait destin\u00e9. \u00bb Nutshimit: In the Woods<\/em> and that the book we created has reached our intended readers.\u201d

<\/p>

\u00c0 PROPOS DE L'AUTEUR<\/strong>\u00a0
\"\"Melissa Mollen Dupuis<\/strong> fait partie de la communaut\u00e9 innue d\u2019Ekuanitshit, sur la C\u00f4te-Nord du Qu\u00e9bec. En tant qu\u2019auteure et r\u00e9alisatrice, sa sp\u00e9cialit\u00e9 est de partager la culture de son peuple avec un public non autochtone. Elle est cofondatrice de la section qu\u00e9b\u00e9coise du mouvement Idle No More.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t


\u00c0 PROPOS DE L'ILLUSTRATRICE<\/strong>\u00a0
\"\"Elise Gravel<\/strong> a \u00e9crit et illustr\u00e9 une trentaine d\u2019albums jeunesse dont Alerte : culottes meurtri\u00e8res \u2013 Fausses nouvelles, d\u00e9sinformation et th\u00e9ories du complot;\u202fC’est mon corps!; Tout le monde!; Le pire livre du monde; and the\u202fArlo & Pips and Olga series<\/em>. L\u2019auteure use d\u2019un humour mordant pour exprimer ses vues et \u00e9veiller le sens critique de ses jeunes lecteurs. En 2022, Elise a remport\u00e9 le prix Vicky Metcalf, qui souligne le travail d\u2019un auteur ou d\u2019une auteure jeunesse. Elle a \u00e9galement re\u00e7u le prix du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral (Litt\u00e9rature jeunesse \u2013 illustrations) en 2012 pour son livre La cl\u00e9 \u00e0 molette<\/em> , de m\u00eame que le prix Droits et Libert\u00e9s de la Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse en 2019.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t


OUVRAGE PRIM\u00c9 DANS LE VOLET LIVRE POUR JEUNES LECTEURS<\/strong>\u00a0<\/p>

\"\"<\/p>

The Raven\u2019s Revenge<\/a>
Kevin Sands (Toronto, Ont.)
Simon & Schuster \/ Aladdin Imprint<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

LE LIVRE<\/strong>\u00a0
Dans ce sixi\u00e8me et dernier volume de la s\u00e9rie prim\u00e9e Blackthorn Key, Christopher, le protagoniste, d\u00e9couvre enfin l'identit\u00e9 du Corbeau. Tout commence lorsque Christopher est accus\u00e9 d\u2019un crime atroce qu\u2019il n\u2019a pas commis et se retrouve incarc\u00e9r\u00e9 dans la prison la plus notoire de Londres. Ce coup mont\u00e9 est le premier d'une succession de jeux que le Corbeau compte entreprendre avec Christopher \u2013 jeux stimulants mais dangereux. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9, Christopher et ses copains Tom et Sally doivent d\u00e9chiffrer et r\u00e9soudre une s\u00e9rie d\u2019\u00e9nigmes pour d\u00e9jouer les plans du perfide Corbeau. Cette aventure au rythme effr\u00e9n\u00e9 vient clore la s\u00e9rie de mani\u00e8re palpitante et gratifiante.

<\/p>

CITATIONS<\/strong>\u00a0
Le jury d\u2019\u00e9l\u00e8ves<\/strong> a s\u00e9lectionn\u00e9 The Raven\u2019s Revenge<\/em> pour son intrigue et son ton captivants : \u00ab L'action se d\u00e9roule \u00e0 vive allure d\u00e8s la premi\u00e8re page de The Raven\u2019s Revenge<\/em>. Nous voulions vraiment rencontrer Christopher, Tom et Sally. Nous avons \u00e9t\u00e9 surpris d'apprendre le pass\u00e9 de Raven et ce qui l'a rendu malfaisant. Les messages crypt\u00e9s et la chasse au tr\u00e9sor \u00e9taient excellents. Il y avait beaucoup de descriptions imaginatives et d\u00e9taill\u00e9es. Nous avons vraiment \u00e9t\u00e9 s\u00e9duits par l'\u00e9criture de Kevin Sands et le d\u00e9nouement inattendu. \u00bb<\/p>

C'est pour moi un tr\u00e8s grand honneur que The Raven’s Revenge<\/em> ait \u00e9t\u00e9 choisi pour le prix Ruth et Sylvia Schwartz dans la cat\u00e9gorie Jeunes lecteurs, a d\u00e9clar\u00e9 l'auteur Kevin Sands<\/strong> . Ce fut un long et merveilleux p\u00e9riple que de partager avec vous les aventures de Blackthorn Key, et je suis profond\u00e9ment reconnaissant \u00e0 tous les lecteurs de m'avoir accompagn\u00e9 tout au long du chemin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t


\u00c0 PROPOS DE L'AUTEUR<\/strong>\u00a0
\"\"Depuis avoir quitt\u00e9 l'universit\u00e9 avec deux dipl\u00f4mes de physique th\u00e9orique en poche, Kevin Sands<\/strong> a travaill\u00e9 comme chercheur, consultant et enseignant. Il vit \u00e0 Toronto, au Canada, et est l'auteur de la s\u00e9rie \u00e0 succ\u00e8s\nprim\u00e9e Blackthorn Key.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t


LES PRIX<\/strong><\/p>